http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091031-00000003-cnn-int
「機関砲」と「機関銃」の定義は国によって、日本では海軍と陸軍で異なっていて、実はとてもややこしかったりします。
機関砲と聞いてCIWSが暴発のしたのかと思いきやM240??
http://ja.wikipedia.org/wiki/機関銃
http://ja.wikipedia.org/wiki/M240機関銃
http://ja.wikipedia.org/wiki/ラメージ_(ミサイル駆逐艦)
あ、あれ??
まあいいや。
それより、撃ち込まれたポーランド側の心境を推測みましょう。
グディニア「ラメージ、撃っちゃらめぇ（じ）」
まあ、ワルシャワではドイツ軍の列車砲の不発弾（重量4〜7トン）が発掘される事もあるくらいだから、「機関砲」の暴発くらいなんとも思ってないんじゃないでしょうかね。
この時打ち込まれたもの。
